50 phrases en espagnol pour débutants et voyageurs
Par Miracle Team ·
La façon la plus rapide de commencer à parler espagnol, ce n’est pas la grammaire : ce sont des phrases toutes faites, prêtes à l’emploi. Les hispanophones sont chaleureux avec quiconque essaie, et un simple hola ou gracias ouvre des portes. Voici l’essentiel par situation, avec une prononciation approximative pour francophones (un repère — l’audio natif fait foi). Bonne nouvelle : les voyelles espagnoles sont claires et proches des nôtres.
Salutations & politesse
- Hola — Bonjour / Salut (ola)
- Buenos días — Bonjour (bouénos dias)
- Buenas tardes / noches — Bon après-midi / Bonsoir (bouénas tardès)
- Adiós / Hasta luego — Au revoir / À bientôt (adios / asta louégo)
- Gracias / De nada — Merci / De rien (grasias)
- Por favor — S’il vous plaît (por favor)
- Sí / No — Oui / Non
- Perdón / Lo siento — Pardon / Désolé (perdon)
Se présenter
- ¿Cómo te llamas? — Comment tu t’appelles ? (komo te yamas)
- Me llamo… — Je m’appelle… (me yamo)
- Mucho gusto — Enchanté (moutcho gousto)
- ¿De dónde eres? — D’où viens-tu ? (de dondé érès)
- Soy de Francia — Je viens de France (soy de fransia)
Quand vous ne comprenez pas
- No entiendo — Je ne comprends pas (no entiéndo)
- ¿Puedes repetir? — Peux-tu répéter ? (pouédès répétir)
- Más despacio, por favor — Plus lentement, s’il vous plaît (mas despasio)
- ¿Hablas inglés? — Parles-tu anglais ? (ablas inglés)
Au restaurant & en magasin
- Quisiera… — Je voudrais… (kisiéra)
- La cuenta, por favor — L’addition, s’il vous plaît (la kouénta)
- ¿Cuánto cuesta? — Combien ça coûte ? (kouanto kouésta)
- Está delicioso — C’est délicieux (está délisioso)
- ¡Salud! — Santé ! (saloud)
En déplacement
- ¿Dónde está…? — Où est… ? (dondé está)
- ¿Dónde está el baño? — Où sont les toilettes ? (el bagno)
- a la derecha / a la izquierda — à droite / à gauche (dérétcha / iskiérda)
- todo recto — tout droit (todo rékto)
- ¡Ayuda! — Au secours ! (ayouda)
Un mot sur la prononciation
L’espagnol est l’une des langues les plus simples à lire à voix haute : cinq voyelles pures qui ne changent jamais. Retenez seulement : le h est muet (hola = « ola »), ñ se dit « gn » (señor), le j est raclé du fond de la gorge (jamón), ll se dit « y » (llamo), et un double rr se roule (perro). Copiez le rythme de l’audio natif et on vous comprendra dès le premier jour.
Allez plus loin avec l’audio
La prononciation approximative dépanne, mais pour sonner naturel il faut entendre chaque phrase d’un natif et la répéter. Spanish for Kids and Beginners enseigne mots et phrases du quotidien avec audio natif et mini-jeux, plus l’entraînement el/la sur chaque nom. Le parcours complet est dans apprendre l’espagnol pour débutants, et la confusion classique est levée dans ser ou estar.
Téléchargez Spanish for Kids and Beginners gratuitement sur Google Play et arrivez prêt à parler espagnol.